"Osmanlı Türkçesi hayati önem arz ediyor"

 Birdane, yaptığı yazılı açıklamada, kültür mirasının yeni nesillerce aracısız aktarılma düşüncesiyle Osmanlı Türkçesinin mutlaka müfredata konulmasının ideal planda çok doğru olduğunu bildirdi. Türk tarihinde, eser türlerine göre sade ve basit Türkçeden, Arapça-Farsça sözcüklerin yoğunlaştığı edebi metinlere uzanan geniş bir yelpaze bulunduğunu ifade eden Birdane, şunları kaydetti: "Osmanlı dönemi Türkçesini öğreteceksek işimiz basit değildir; zor hem de çok zordur. Uygulama aşamasına geldiğinde bir dizi zorluk ve mesele ortaya çıkabilir. Fakültelerde bile Tarih veya Türk Dili Edebiyatı bölümlerinde kaç kişi doğru dürüst Osmanlıca okuyabiliyor veya okuyabilenlerin sayısı yeterli mi, ders verebilsin. Bugün kullandığımız dilimize bile sahip çıkamıyoruz. Başta yazılı ve görsel medya olmak üzere sokaklarda, caddelerde ve dükkanlarda her yer uydurukça veya yabancı kelimeler kullanılıyor. Altyapı çok önemli. Öncelikle sosyal bilimler alanında belli zaman okutulup pilot uygulama yapsak daha iyi olmaz mı? En azından diğer lise türlerinde yeterli Osmanlı Türkçesi verecek öğretmenlerin yetişmesi içinde zaman kazanmış oluruz. Kısacası, Osmanlı Türkçesi derslerinin çok iyi bir hazırlık ve donanımlı öğretmenlerle uygulamaya geçilmesi hayati önem arz etmektedir."