Türkçe yoğun bir dildir, derindir. Kökü çok diplerde olduğundan, uzun yıllar içinde fazlalıklardan arınmıştır. Bir fikir kısa sözcüklerle rahatça anlatılabilir. “Okutturdu” sözünü Farsça söyleyebilmek için kaç kelimeye ihtiyaç vardır mesela? 7 mi ? 10 mu? 13 mü? “Okutturmuştum” sözünü söyleyebilir misiniz peki ? “Gelemeyecekmiş” kelimesinin İngilizcesine bakalım : “it has...