Bulgarca Çeviri

    Sağlık, ilaç, makine, tekstil ve daha pek çok alanda yapılan Bulgarca Türkçe çeviri ülkemizin Bulgarcanın konuşulduğu ülkelerle sıkı ilişkiler içinde olması sebebiyle yoğun talep görür.     Dünya çapında yaklaşık 12 milyon kişi tarafından konuşulan Bulgarca Slav dillerindendir ve bunlar arasında en kolay dil olduğu ifade edilir. Yunanistan, Ukrayna, Romanya, Türkiye, Makedonya ve Sırbistan’da ana dil olarak konuşulan Bulgarca Makedonca ile benzerlik gösterir. Toplam otuz harften meydana gelen bu dilde harfler Latince ile benzerlik gösterir. yapılırken bu gibi özelliklerin dikkate alınması gerekir. Uzman ekipler tarafından gerçekleştirilen çevirilerde hata oranı sıfırdır ve alan fark etmeksizin tüm çeviriler uzman tercüman kadro tarafından tamamlanır. Ticari işler, yurtdışı seyahatler ya da diğer amaçlarla gerekli olan Bulgarca için her zaman kaliteli ve güvenilir hizmet sunulur. Profesyonel şekilde yapılan çevirilerde bütün dillere çapraz tercüme hizmeti verilir. Noter tasdikli çeviri de dahil olmak üzere tercüme kapsamı oldukça geniştir. Güvenilir ve kaliteli şekilde yapılan tercümelerde bütün işler zamanında teslim edilir. Haftanın her günü kesintisiz destek sunulmakta olup çevirilerle ilgili merak edilenler hakkında bilgi alınabilir. Bulgarca Türkçe Çeviri Sağlık, ilaç, makine, tekstil ve daha pek çok alanda yapılan ülkemizin Bulgarcanın konuşulduğu ülkelerle sıkı ilişkiler içinde olması sebebiyle yoğun talep görür. Yapı olarak incelendiğinde Bulgar alfabesi ile Latin alfabesi arasında farklılıklar olduğundan çevirilerde buna dikkat etmek gerekir. Yapılan tercümelerin resmi evrak niteliğinde olması iş ilişkilerinin sorunsuz şekilde tamamlanmasın sağlar. Özellikle hasta raporları, doğum belgesi, vekaletname, diploma, apostil, transkript ve aile cüzdanı gibi belgelerin tercümesi yeminli olarak yapılır. Yasal bağlayıcılığı bulunan resmi evrakların çevirisi her iki dili de anadil seviyesinde bilen tercümanlar tarafından tamamlanır. Güvenilirlik ve kalite bu çevirilerde öncelikli tutulan iki faktör arasında yer alır. Bu sayede memnuniyet düzeyi her zaman yüksek olacaktır.