Saime Bircan Sak
Saime Bircan Sak
Afyon doğumlu. İlk ve orta öğrenimini İzmir’de yaptı. İstanbul Eğitim Enstitüsü Fransızca Bölümünden mezun. Çeşitli okullarda öğretmenlik ve eğitim yöneticiliği yaptı. İzmir Özel Saint Joseph Fransız Lisesi Müdürlüğü’nden emekli oldu. Fransa’nın Angers Üniversite’sinde ‘Yönetim Bilimi’ konusunda tez verdi. İki radyo oyunu yayınlandı, dört şiir ödülü var. İzmir İzmir, İzmir Tarih ve Toplum, Ünlem, Kum, Deliler Teknesi, Batı Söz, Berfin Bahar, Cumhuriyet Kitap, gibi dergilerde öykü, şiir, deneme ve kitap tanıtımı yazıları yayımlandı. 2003 de Starsbourg’da 2004 de İzmir Fransız Kültür Merkezi’nde kendi şiirlerinden oluşan Türkçe- Fransızca bir sergi açtı. Françoise Urban-Menninger’in ve André Velter’in şiirlerini Türkçeye çevirdi. Egeli Kadın Yazarların ortak kitaplarında öykü ve şiiri yer almaktadır. 2007 de Françoise Giroud’nun “Lou Özgür Bir Kadının Öyküsü” adlı Türkçe çevirisi İmge Kitabevi’nden yayımlandı. 2014 yılında 2. Baskısını yaptı. 2011 de Beyaz Üşüme adlı romanı Şenocak Yayınları tarafından yayımlandı. Sus Çığlığı adlı Cumartesi annelerinden yola çıkarak gözaltında kayıpları konu aldığı romanı 2015 de Asur Yayınlarından yayımlandı. EKYAZ platformu, Dil Derneği üyesidir.
Yazar