KARDEŞ ŞEHİR KUTLAMALARINDA GÖRKEMLİ FİNAL

Afyonkarahisar ile Hamm kentin kardeş şehir oluşunun 10. yılı dolayısıyla  "İki Şehrin Hikayesi" isimli kutlamaların Afyonkarahisar ayağı tamamlandı. İki kardeş kentin bugüne kadar yaşanan tüm ortak çalışmalarının ortaya konduğu 10. yıla özel etkinlikler renkli görüntülere sahne oldu.  Partnerlik fikrinin nasıl oluştuğu, ilk imzalar, ilk resmi ziyaretler, ilk projeler ve benzeri konularla ilgili bilgi, belge ve fotoğraflardan oluşan sergi açılışıyla başlayan kutlamalar, Hamm Parkı açılışıyla devam etti.  İki kentte yaşayan ilklere tanıklık etmiş kişilerle yapılan röportajlar ve şehirleri anlatan belgesel filmin tanıtımı da yine bu kutlamalarda beğeniye sunuldu. Etkinlikler iki şehrin gençlerinin karşılıklı olarak şarkı ve dans figürleri sergilendiği gecede adeta zirveye yaptı. İlgiyle izlenen gösterilerin yanı sıra Afyonkarahisar Belediyesi tarafından bu yıl 16.’sı düzenlenen Uluslararası Halk Oyunları Festivali'nde katılan ekiplerde sahne aldı. Gecenin sonunda atılan havai fişekler ise gökyüzünü renk cümbüşüne çevirdi.. KARDEŞ ŞEHİR KUTLAMALARINDA GÖRKEMLİ FİNAL Afyonkarahisar Belediyesi ve Almanya’nın Hamm kentinin kardeş şehir oluşunun 10. yılı kapsamında Afyonkarahisar’da düzenlenen kutlamalar renkli görüntülere sahne oldu. Geride kalan 10 yıllık süre zarfında birçok alanda ortak projeye imza atan Afyonkarahisar Belediyesi ve Hamm Belediyesi 10. yıl etkinliklerinde sergiledikleri müzik ve dans gösterileriyle adeta izleyenleri büyüledi. Afyonkarahisar yöresine ve Hamm kentine ait müzik ve dans gösterilerini  sergileyen her iki şehrin gençleri,  performanslarıyla büyük alkış aldı. Kocatepe Üniversitesi Devlet Konservatuarı Öğretim Görevlisi Yıldırım Aktaş’ın şefliğinde Afyon’lu gençler Almanca, Hamm’lı gençler ise Türkçe şarkılar seslendirerek eşsiz bir müzik ziyafeti sundu. LİSELER ARASI KARDEŞ ŞEHİR PROTOKOLÜ İMZALANDI Gecede ayrıca Süleyman Demirel Fen Lisesi ile Hamm Landschulheım Schloss Heesen okulu arasında kardeş şehir protokolü imzalandı. Kutlamaya katılan vatandaşlara bir de sürpriz vardı. Geceye katılanlar arasında yapılan kura çekiminde talihlili 15 kişiye bisiklet, 15 kişiye de tablet hediye edildi. Afyonkarahisar Belediyesi tarafından bu yıl 16.’sı düzenlenen Uluslararası Halk Oyunları Festivali'nde katılan halk oyunları gruplarının gösterileriyle devam eden kutlamalar havai fişek gösterileriyle sona erdi. “ZAFER HAFTAMIZDA BİZLERİ YALNIZ BIRAKMADILAR” Gecede her iki Belediye Başkanı da birer konuşma yaptılar. Afyonkarahisar ile Hamm kenti arasında 10 yıldan fazla bir zamandır süren kardeş şehir ilişkilerinden söz ederek konuşmasına başlayan Belediye Başkanı Burhanettin Çoban; bu kardeşlik ilişkisinin sadece belediyeler arasında olmadığını söyledi. Başkan Çoban; “Ticaret ve Sanayi Odalarımız, okullarımız, işadamlarımız, üniversitelerimiz, sivil toplum kuruluşlarımız, kardeş şehir ilişkisi içerisinde kendi alanlarında sürekli ilişkilerini devam ettiriyor projeler üretiyorlar. Bu yılda kardeş şehrimizin çok değerli Belediye Başkanı Petermann, eşi Bayan Petermann ve yaklaşık 50 kişilik bir heyet Zafer Haftamızda bizleri yalnız bırakmadılar. Ayrıca bu sene Hamm’lı gençlerimiz ve sanatçılarımız beş gün öncesinden gelerek Afyon ve Türk Müziklerini öğrendiler. Bu vesileyle bir kez daha tüm konuklarımıza katılımlarından dolayı teşekkür ediyor, kardeş şehir ilişkilerimizin bundan sonra da artarak devam etmesini temenni ediyorum” diye konuştu. “ARKADAŞLIĞIN KÖKLERİ KARŞILIKLI SAYGI, DÜRÜSTLÜK VE DEĞER VERMEDİR” Hamm Belediye Başkanı Thomas Hunsteger Petermann ise 10. yıla ulaşan kardeş şehir ilişkilerindeki dostluğa dikkat çekti. Petermann; “Aslında "Dostluk" ne demektir? Kelime anlamına göre dostluk "İnsanların birbiri ile karşılıklı olarak hoşlanmalarına dayanan ilişkisidir." Şimdi ben buna bu kadar kuru biçimde bakmayacağım. Dostluğun anlamı çok daha fazladır. Dostluk bugünden yarına oluşmaz. Daha uzun bir süreçtir. Dostluğun büyümesi ve gelişmesi gerekir. Dostluk bir anlamda bir ağaç ile karşılaştırılabilir. Bir ağaç, narin bir fidan olarak başlar ve on yıllar boyunca sürekli büyümeye devam eder. Bu arada kökleri beslenmesini sağlar ve gerekli desteği verir. Bu resimde kalmak için arkadaşlığın kökleri karşılıklı saygı, dürüstlük ve değer vermedir. Şehirler arasındaki dostlukta da bu farklı değildir. Buna güzel bir örnek bizim iki şehrimizdir. Farklı ülkelerde bulunan iki şehir. Ancak yine de benzer sorunları ve zorlukları olan iki şehir.  Ancak her şeyden önce, geçen on yıl içerisinde aralarında derin bir dostluk gelişen iki şehir” dedi. “AFYON’DAKİ KUTLAMALAR BİR HARİKAYDI” İki şehrin kardeşlik hikayesini anlatarak sözlerine devam eden Petermann; “Sayın Bayanlar ve Baylar,yaklaşık on yıl önce dönemin Belediye Başkanı Abdullah Kaptan ve ben, kentsel ortaklık ile ilgili resmi anlaşma imzaladık. Ancak bir kentsel ortaklık kurmak tam olarak ne demektir? Bu sadece iki şehri birbirine bağlayan resmi bir hareket midir? Finansal, coğrafi veya diğer nedenlerden dolayı? Veya bir kentsel ortaklık daha fazlası mıdır? Bizim iki şehrimiz için bu çok daha fazlasıdır: Henüz kentsel ortaklık anlaşmasında "iki şehir arasındaki bağın kararlı olarak sürekli ayakta tutulacağı" sözünü verdik. Ve "sadece ortaklığı desteklemek dışında, aynı zamanda karşılıklı anlayışın sağlanabilmesi ve barış içerisinde bir birlikteliği sağlamlaştırmak için her iki şehrin insanlarının girişimlerini de destekleyeceğimizi" ifade ettik. Kulağa biraz hantal gelen bu ifade aslında temelinde çok basit. Afyon ve Hamm arasındaki ortaklık şehirlerimizde yaşayan insanlar arasındaki dostluktur. Bu dostluk, şahsi ilişkiler ve karşılaşmalardan can bulmaktadır. Mutlu ve zor dönemlerde birlikte ayakta durmaktan can bulmaktadır. Dostluğumuz tek tek kişilerden daha güçlüdür ve anın da ötesini yaşamaya devam edecektir. Dostluğumuz yeni perspektifler açar. En güzel örnek burada Afyon'da son günlerde yapılan kutlamalardır: Bu harika yıl dönümü programı, özellikle onu oluşturan insanlardan hayat buldu. Geçtiğimiz haftalar ve aylarda her iki şehirden sorumlu kişiler tüm bunları gerçekleştirmek için çok çaba harcadılar. Elbette programı hayatla dolduranlar öncelikle gençler ve genç yetişkinler idi. Bunu söylerken tenis turnuvasından, dansçıların ve müzisyenlerin birlikte sahne almasından ve etkileyici fotoğraf sergisinden bahsediyorum. Tabii ki Akarçay’daki halk danslarını, fuar alanındaki konseri veya "Hamm Parkı"'nın açılışını önemsizleştirmek istemiyorum; çünkü onlar etkileyici performanslardı. Ancak benim için "Kentsel ortaklığımızın ruhu" özellikle Hamm ve Afyon'dan birçok gencimizin katılımlarına yansımaktadır: Birlikte bir şeyler sahneleyen iki şehir ve iki ülkenin gençleri. Bir hafta boyunca birlikte antrenman yapan, arada ümitsizliğe düşen ama sonunda harika bir performans sergileyen gençler. Ancak bu sahneleme "sadece" antrenmandan çok daha fazlası idi. Geçtiğimiz günlerde gençler birlikte çok zaman geçirdi: Birlikte konuştular, güldüler ve birbirlerini tanıdılar. Birbirlerini anladılar ve bu yolla olası ön yargıları ortadan kaldırdılar” dedi. “AFYON'U VE TÜRKİYE'Yİ TANIDIM VE SEVDİM” Yıllar süren dostlukların karşılıklı güven ve anlayışa dayandığına dikkat çeken Petermann; konuşmasını şöyle tamamladı.“Bu konuda Hamm ve Afyon istisna değildir. Ancak yine de bir dostluk her zaman kolay değildir. Bir dostluk her zaman güllük gülistanlık değildir. Ve aksine veya tam da bu yüzden dostluk, uğruna mücadele vermeye değer, kıymetli bir şeydir. İki şehrimizin geçen yıllarda birlikte büyümesi konusunda çok mutluyum. Tam da bu günkü zamanda, bizim birbirimizle konuşmamız önemlidir. Birbirimizden uzaklaştırılmaya izin vermeyip, dostluğumuza sarılmamız. Bunda güzel karşılaşmalar ve deneyimler ve aynı şekilde, doğru sözün kardeşliğimizde daima yeri olduğu bilincinin yeri vardır. Önümüzdeki yıllarda bu ortaklığı sürdürmeye devam edelim: Sadece birbirleri ile konuşanlar, birbirlerini anlayabilir. 18 yıldır belediye başkanıyım ve en başından bu yana bunun içinde olmayı bir onur kabul ediyorum. Daima birliktelik için çaba harcayanlar adına, meslektaşım Burhanettin Çoban ve selefi Abdullah Kaptan’a teşekkür etmek istiyorum. Askeri darbe günlerinde birlikte demokrasiden yana tavır aldık. Afyon'u ve Türkiye'yi tanıdım ve sevdim. Papa Franziskus'tan bir alıntı ile sözlerimi bitirmek istiyorum: "Böyle bir karşılaşmada anahtar sözcük diyalogdur. Ve diyalog dışarı çıkmak demektir - söz ile ve kişinin kendisi ile birlikte. Sözünü söylemek ve diğerinin sözünü dinlemek. Burada iki söz birbiri ile karşılaşır, iki düşünce. Bu bir yolun ilk etabıdır. Ancak sadece diyalogda kalmamalıdır. Ayrıca kalpler de karşılaşmalıdır. Söz, kalp, eller, çok basit! Bir çocuk bile bunu yapabilir." Bu özellikle de bizim şehirlerimizin ortaklığı için geçerlidir. Son olarak ortaklığımız için her şeyin en iyisini ve hepinize de Tanrı’nın bereketini diliyorum. Çok teşekkür ederim” diye konuştu.