Bazı isimler (insan isimlerinde de var böylesine anlamıyla ters olanlar “Nalan: İnleyici, inleyen” kimse inleyen/izleyici koymaz Türkçesi yazılsaydı.) Salacak da böyle: 1. üstünde ölü yıkanan kerevet, teneşir. 2. tabut.

Oysa güzelliğine şiirler yazılabilen bir semtimiz.

Anlatalım.

Ülkemizde büyük ilgi ve beğeni toplayan sahillerden biridir Salacak Sahili. İstanbul’u eşsiz güzelliğiyle süsleyen, manzarası ile huzur veren Salacak Sahili(...)

(Salacak Sahili)  (Görülmesi gereken yerler sayfasından)

Peki, bu kadar güzel olduğunu bildiğimiz bir yerin adının anlamı nedir? 

Sözlükten bakalım:

SALACAK: 

1.üstünde ölü yıkanan kerevet, teneşir.
2. 
tabut.

Bu zıtlık nedir ve nereden çıktı? 

Salacak
Şemsipaşa ile Harem arasında, Kızkulesi’nin karşısında bulunan kıyıya Salacak denir. “Sala” köy demektir. Buna göre Salacak köycük anlamına gelir . Salacak adının doğuşuna ilişkin bir öykü de vardır : Söylentiye göre Fatih Sultan Mehmet yanındakilere sormuş : “Askerleri nereden salayım?”. Onlar da Salacak’ı gösterip : “ Şu yokuştan salın…” demişler. Semtin adı o zamandan beri Salacak olmuş. Fatih, Salacak’ta Akşemseddin adına bir cami ve çeşme yaptırdı. Ayşe Sultan, Atik Valide Sultan, Hanzade Sultan köşkleri bu kıyıları süslerdi. (Üsküdar’ım.com’dan)